БЕЛОРУССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
КОЙРАЛА
АЧИУТ БАБУ
ПЕЧАТЬ
КОРОЛЕВСТВА НЕПАЛ В ПРОЦЕССЕ ПОДГОТОВКИ,
ПОБЕДЫ И УПРОЧЕНИЯ ЗАВОЕВАНИЙ АПРЕЛЬСКОЙ
РЕВОЛЮЦИИ 1990 г.
Специальность — 10.01.10. — Журналистика
АВТОРЕФЕРАТ диссертации на соискание ученой степени кандидата Филологических наук
МИНСК -- 1994 г.
Работа выполнена на кафедре
зарубежной журналистики и литературы
Белорусского государственного
университета.
ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫ
Актуальность и значимость темы исследования. В свершении Апрельской революции 1990 г. в Королевстве Непал огромная роль принадлежит печати. Осмысливая трудный путь борьбы против авторитарной панчаятской системы, тирании и жесточайших репрессий бюрократического административно-государственного; аппарата, она эффективно воздействовала на сознание миллионов людей, разоблач&-ла неограниченную власть "прямого правления" короля, привилегированную прослойку феодально-помещичьих сил, религиозных кланов, антинародных партий и конфессиональных общинг этим самым вынуждая их идти на уступки и самоограничения.. Демократическая пресса в противостоянии мощному натиску правительственных средств массовой информации стала своего рода "организующим политическим центром всех протестующих сил против беспартийной панчаятской системы королевской власти, осторожно и осмотрительно подготовила народ к победе Апрельской революции"*. В нелегальных и полулегальных условиях антиправительственные газеты "подготовили стремительный процесс загнивания всех институтов панчаятской системы и ускорили ее крах"*\
Переход от тирании к демократии в Непале оказался делом не менее сложным, чем подготовка победы революции. Временное правительства, постоящее из конгрессистав и коммунистов, наталкивается на отчаянное сопротивление реакции. Через оппозиционную консервативную прессу распространяются провокационные слухи, дезив-формация, откровенная ложь, искажаются законодательные акты и
1 Дристи, II марта 1992.
2 Кантипур, 6 мая 1993.
-3-
реформы кабинета министров, взяты под идеологическую опеку традиционализм социальной дифференциации непальского общества, незыблемость атнокастовой замкнутости непальцев, частной собственности, феодально-крепостнических отношений в деревне и разделения труда. Речь, таким образом, вдет о хорошо спланированном и детально организованном процессе как на сдерживание прогрессивных революционных преобразований, так и на ликвидацию завоеваний народа вообще и возвращение его вновь "' в лоно панчаятизма, диктатуры и самодурства административно-управленческого аппарата,, безграничной власти короля и его родственников"*, — как справедливо подчеркивает газета "Непал бани".
В этих весьма сложных условиях переходного периода, как никогда ранее возросла роль прессыf стоящей на защите идеалов революции, строительства новой жизни, гармонии и процветания. Она несет не только моральную и политическую ответственность за правдивое осмысление взглядов и мнений, но и призвана эффективно помогать Временному правительству в его стремлении ликвидировать остатки панчаятизма, сузить социальную базу королевской власти, а также целенаправленно и решительно разоблачать оппозиционные периодические издания, их провокационную роль.
Актуальность данного исследования подчеркивается еще и тем, что развитие исторического процесса в Непале происходит в настоящее время таким образом, что периодические издания все более становятся неотъемлемым элементом, стимулирующим активную деятельность миллионов людей на претворение в жизнь завоеваний революции. Пресса оказывает им повседневное содействие в глубоком осмыслении наступивших преобразований в политической, экономической,
I Непал бани, 17 сентября 1992.
-4-
социальной и многих других сферах, хотя многие газеты сталкиваются с большими трудностями. Отсюда "ошибки, просчеты, поверхностность некоторых изданий в интерпретации революционных преобразований"1.
Диссертация выполнялась с учетом актуальных задач и целей Временного правительства, полностью согласуется с его программой минимум и программой максимум. В связи с тем, что это первая в своем роде научная работа по исследованию особенностей воздействия непальской печати на сознание миллионов людей в процессе подготовки, победы и практического- воплощения в жизнь революционных завоеваний, то интерес к ней общественности является повышенным. В прогрессивном государственном издательстве "Каменный цветок" /Катманду/ заплашровано / последний квартал 19Э4 г./ издание рукописи диссертации отдельной книгой.
Целью исследования является научно-теоретическое осмысление практики непальской прессы как существенного фактора формирования сознания и мобилизации миллионов людей на свершение и воплощение в жизнь исторических завоеваний Апрельской революции 1990 г. Эта цель определяется не только необходимостью дальнейшего изучения истории, теории,, назначения в обществе и других актуальных проблем журналистики Непала, но и процесса глубоких политических, экономических, социальных и культурных преобразований "в горном королевстве", наступивших после падения панчаятской системы. В диссертации ставятся и решаются следующие научно-практические задачи, вытекающие из поставленной цели:
— показать реакционную сущность панчаятской системы, практику административно-управленческого аппарата королевского
I Найя Читиж, 3 октября 1993.
-5-
но подавлению свободы печати ;
— изучить сложный механизм разоблачения прогрессивными печатными изданиями монархии абсолютистского типа с целью пробуждения революционного самосознания непальского народа ;
— на конкретных фактах и примерах исследовать специфические особенности эффективности печатного слова в процессе мобилизации непальского народа на победу Апрельской революции 1990 г. ;
— раскрыть содержание,, сущность, функции, эффективность и назначение непальской журналистики в современных условиях, после победы Апрельской революции ;
— разработать конкретные практические рекомендации, направленные на создание многопартийной печати Непала, повышение ее' действенности и эффективности в воздействии на сознание миллионов людей.
Состояние научной разработки темы. Журналистика Непала прога-ла исключительно сложный путь исторического развития. Тирания, беззаконие, физический и политический террор, отсутствие элементарных свобод — таков, к сожалению, ее удел до победы славной Апрельской революции 1990 г. Запоздали на целые десятилетия и научные исследования непальской прессы. Лишь в 1989 г. выпускником аспирантуры факулъ'тетя журналистики Белгосуниверситета Шакья Рабин Маном было завершено первое исследование в области печати Непала и защищена кандидатская диссертация1. К сожалению, она не издана до настоящего времени. Однако, судя по автореферату, автор на достаточно высоком уровне проанализировал иг.торико-социальнне причины становления и развития прессы Непала, основные особеннос-
Т Шакья Рабин Ман. Современная непальская пресса: проблемы становления, политическая направленность, практика. Авторе1!., дисс. канд. истор. наук. М., 1989.
-6-
ти ее развития в социальной связи с особенностями борьбы трудового непальского народа за восстановление демократии в стране, показал огромное значение прогрессивной печати в.создании демократического общества, осмыслил проблемы, с которыми сталкивались передовые журналисты.
Примерно через год, также аспиранткой факультета журналистики Белгосуяиверситета Гитой Майя Шрестха, была защищена диссертация^- о социально-политических функциях современной панчаятской печати Непала. Автор скрупулезно, на высоком научно-теоретическом уровне обобщила основные тенденции и закономерности развития панчаятской печати, методы и способы манипулирования сознанием.раскрыла ее реакционную сущность. Само собой разумеется, однако, что как Шакьд Рабин Ман, так и Гита Майя Шрестха не могли исследовать проблемы непальской журналистики в период подготовки, победы и упрочения завоеваний Апрельской революции 1990 г. Тем не менее, их научные труды оказали огромную помощь автору даннрй диссертационной работы в осмыслении современной, послереволюционной непальской журналистики, разработке конкретных практических рекомендаций по повышению ее действенности и эффективности, пробуждении революционного самосознания народа Непала.
Большую практическую помощь в исследовании поставленных в данной диссертационной работе проблем оказали также небольшие брошюры Г.Б.Девкотьг, В.П. Шрестха , Х.Л. Сингха4, М.Л. Кармача-
1 Гита Майя Шрестха. Современная панчаятская печать Непала: положение и социально-политические функции /1951—1989гг./. Автореф. дисс.канд. истор. наук. Д., 1990.
2 Девкота Г.Б. История типографии и газетно-журнальных дел Непала. Катманду, 1966, / на непал. яз./.
3 Шрестха В.П. Возникновение журналистики и ее действие. Катманду, I96I/I962, / на непал.яз./.
4 Сингх Х.Л. Основные события Непала. Катманду,1985,/на непал.яз./
-7-
ря1, Т.Б.Кхатри2, Р.Шарма3, Д.Кащирадж4, Г.Рамвш5, содержящие справочно-библиографический материал о становлении и развитии "типографских и газетно-журналътг* дел".
Учеными СНГ написано много работ по политической истории Непала, социально-экономическом развитии, этнокастовых взаимоотношениях и материальной дифференциации населения, но ни в одной из них ни слова не говорится о печатных изданиях. Особенно значительны в этом отношении монографические исследования И.Б.Редько ,
7 Q
Ю.В.Кононова , В.И.Манвелова . Эти монографии помогли диссертанту глубже понять исторический путь развития государства Непал, раскрыть сущностгъ неудач и провалов в проведении политических, экономических и социальных реформ. Огромную помощь в осмыслении целей и задач диссертации^оказали работы ученых факультета журналистики Белгосунивер.ситета, а также СНГ в области теории к прак-
*
тики средств массовой информации.
Научная новизна исследования состоит в том, что в мировом литературоведении и историографии пока еще нет работ, в которых
Г Кармачаря Т.Е. .Издательское дело в Непале. Катманду, 1985, /на непал. яз./.
2 Кхатри Т.Б. Средства массовой информации Непала. Катманду,1983, */ на непал, яз./.
3 Шарма Р. Юбилейный выпуск журнала "Мученики Непала". Катманду, 1986, / на непал..яз./.
4 Кащирадж Д. Юриспруденция прессы. Катманду, 1992, / на непал. яз./.
5 Рамеш Г. Историческое революционное движение Непала. Катманду, 1990, / на непал. яз./.
6 Редько И.Б. Политическая история Непала.М. ,.1986.
7 Кононов Ю.В. Страна субтропиков и заснеженных гор. М.,1985.
8 Манвелов В.И. В стране заоблачных вершин. М.,1982.
-8-
бы на богатом и впервые введенном в научный оборот материале осмысливались содержание, функции,, эффективность, назначение в обществе и многие другие, актуальные проблемы непальской журналистики после падения панчаятской системы в апреле 1990 г. Это первое комплексное исследование современной прессы Непала как мощного фактора мобилизации миллионов людей на процессы революционных преобразований, в политической, социальной, экономической и других важных для развития государства и его народа сферах. В данной диссертационной работе впервые также разработаны конкретные практические рекомендации, направленные на создание печати Непала в условиях многопартийности, повышение ее действенности и эффективности на сознание миллионов людей.
Практическая значимость работы. В связи с тем, что данная «. диссертационная.работа является первым и единственным в своем
роде исследованием проблем печати Непала в период подготовки, победы и реализации в жизнь завоеваний Апрельской революции 1990 г. и строится на совершенно не изученном литературоведами и историками фактическом материале,: то ее научные результаты могут иметь широкое применение как теоретиками средств массовой"информации, так и профессиональными сотрудниками газет, журналов, радио и телевидения. Практические рекомендации, научно-теоретические выводы, а также непосредственно эмпирический материал могут быть использованы для подготовки и чтения специальных'курсов и специальных семинаров по истории печати и политической истории такого важного в стратегическом отношении региона, каковым является в настоящее время Южная Азия. Результаты диссертационного исследования также могут быть использованы широким кругом специалистов, изучающих современную культуру, этнокастовые и конфессиональные процессы, происходящие в современном непальском общертвв.
-9-
Теоретико-методологическая база исследования. Для научно-теоретического осмысления целей и задач, поставленных в данной диссертационной работе, мы опирались прежде всего на принципы анализа проблем журналистского творчества, разработанные учеными в области средств массовой информации СНГ и, особенно, Республики Беларусь. При изучении проблематики печатных изданий,, их эффективности воздействия на массовое сознание, функций, взаимодействия с социальным процессом и т.д. применен комплексный анализ, который вбирает в себя систематизацию впервые вводимого в научный оборот материала, сопоставления и противопоставления фактов, обобщения типологических тем и профессионального мастерства журналистов в их решении,, целенаправленный отбор специфических приемов редакционными коллективами газет в интерпретации того или иного события, ситуаций или новостей, а также аналитическое осмысление диалектики печатных изданий и революционных преобразований, их взаимозависимость, взаимодействие и взаимообогащение.
Эмпирическая основа диссертации. В работе использованы документы Апрельской революции 1990 г.,, программы Непальского Национального Конгресса и многих других партий, общественных и политических организаций. Особенно ценный материал удалось найти в Национальном архиве Непала /Катманду/, где автор на протяжении нескольких месяцев старательной поисковой работы впервые извлек документы о грубом посягательстве королевских властей на свободу печати, профессиональную деятельность оппозиционных журналистов, физическом и политическом их преследовании и другие факты, которые оказали ощутимое подспорье диссертанту в решении поставленных проблем. Диссертантом также тщательно изучены подшивки многих непальских газет, журналов,, листовок, текущие архивы телевидения и радиовещания, отчеты Временного правительства по руковод-
-10-
ству печатью и другие документы.
Апробация работы.Основные научные выгоды и практические рекомендации диссертационного исследования апробированы на научно-теоретических конференциях, которые прошли на факультете журналистики в период 1990 -- 1993 гг. Работа обсуждена, одобрена, рекомендована к защите на кафедре зарубежной журналистики и литературы факультета журналистики Белорусского государственного университета.
Структура .диссертации определена целями и задачами исследования, практической значимостью теоретических выводов, рекомендаций и состоит из введения, трех глав, заключения и библиографии.
Краткое содержание диссертации
В первой главе "Печать как решающий фактор мобилизации сознания непальцев на свержение тирании панчаятской системы" в научно-теоретическом плане анализируются основные социальные модели воздействия периодических изданий на сознание миллионов людей в условиях авторитарного режима "прямого правления" короля, бюрократического административно-государственного аппарата, коммерческой и политической монополии на средства массовой коммуникации, а также жесточайших репрессий против прогрессивных журналистов.
Тщательное изучение периодических изданий во время существования панчаятской системы в Непале и подготовки самосознания непальского народа к революции дает основание считать, что королевский режим автократии, оставляя за государством право по регулированию функционирования прессы в стране, никогда не допускал а не поощрял альтернативной журналистики, участия на
-II-
'страницах газет широкой общественности и, следовательно, всячески способствовал тому, чтобы децентрализовать средства массовой информации и ограничить свободу деятельности редакционных коллективов.' Как свидетельствуют факты, только в период с 1962 по 1972 гг. в "горном королевстве" было.наказано около двадцати сотрудников Торкхапатры лишь только за то, что они призывали сломать унаследованные от прошлых времен политические, экономические и социальные институты, открыть колледжи и школы, освободить преподавателей учебных заведений из тюрем... Многие сотрудники Торкхапатры" были мужественными сыновьями нашего народа, они пытались через газету встать на его защиту, за что были арес-
„2
товвны и посажены в хюрьиу...."
Профессия журналиста была настолько опасной в период существования в Непале панчаятской системы,-что многие сотрудники газет ушли на другую работу, опасаясь физического насилия или шантажа,, гонений цензуры, занесения в черные списки подозреваемых в государственной измене или принадлежности к какой-нибудь запрещенной политической партии и других мер ограничения профессиональной деятельности по сбору и осмыслению новостей. Присутствие этих и многих других бюрократических карательных мер подчеркивает, что в Непале во время "панчаятского авторитаризма" отсутствовала элементарная свобода печати, был развязан жесточайший террор к тем, кто "пером и словом интерпретировал действительность по своему усмотрению"^.
В государственной и социально-политической системе панчаят-
ГТорюсапатра" —одна из самых популярных газет Непала.
2 Райзинг Непал, 4 апреля 1992.
3 Национальный архив Непала, ф. 330213, д. 612, л. 607.
-12-
ского правления были заложены глубокие антагонистические противоречия , которые до того накаляли атмосферу, что привели ее в конце концов к падению. Однаког как подчеркивается на страницах диссертации, ни крайне малочисленный рабочий класс,. ни либеральная буржуазия, ни общественные организации и партии в условиях "тирании и беззакония"' не могли повлиять на ход развития исторических событий в стране: "Во время существования панчаятской системы, —подчеркивает премьер-министр Временного правительства Кришна Прасад Бхаттараи, — отсутствовало общественное мнение в полном смысле этого понятия. Существовало мнение короля и его министров-подхалимов. .. К счастью, существовали такие печатные издания, которые игнорировали мнение королевского двора, оказывали, ему сопротивление и формировали действительно общественное мнение, которое постепенно способствовало уничтожению "системы прямого правления .
В процессе аналитической интерпретации и систематизации фактов в диссертации показан сложный идейно-художественный путь исканий своего места в обществе, к читателю таких редакционных коллективов непальских независимых газет, как "Бимарша" /"Мышление"/» "Горето" /"Гусеница"/, "Джан джёти"1 /"Свет народа"/, "Дешантер" /"Меридиан"/, "Коммонер" /"Простой человек"/, "Непал тайме" /"Непальское время"/, "Самадж" /"Общество"/, "Растра пукар" /"Зов наций"/, "Читран" /"Окраска"/, "Четана" /"Сознание"/, "Чарча" /"Беседа"/, "Чанбин" /"Расследование"/, "Чалфал" /"Собеседник"/, "Самикша" /"Обозрение"/ и многих других, что этот путь характеризовался отсутствием опоры на национальные традиции и в условиях полной изоляции страны от внешнего мира. Распространение иност-
I Горето, 12 мая 199I.
-13-
равных печатных изданий в Непале было строжяйше запрещено. Необходимо также иметь ввиду и тот факт, что в королевстве никогда ранее 1972 г. практически не издавалось ни одного независимого периодического средства информации. Следовательно„ полностью отсутствовала преемственность лучших традиций в новых социально-исторических условиях развития политических, экономических, культурных и других сфер. В этой связи независимая пресса в сложнейших условиях правления* бюрократического аппарата "прямого прав- . ления короля" разрабатывала национальный вариант поиска своего места в обществе. До февральских событий 1990 г. стремительного ^перехода от диктатуры к демократии" журналистика Непала прошла весьма сложный период становления и развития.
Во второй главе "От диктатуры к демократии: роль печати Непала в подготовке победы Апрельской .революции 1990 г." автор показывает, что рубеж 80-х и 90-ых гг. нынешнего столетия был наполнен уникальной концентрацией событий во всех уголках Непала, они разрастались и превращались в лавину, которая могла сокрушить на своем пути все возводимые преграды. Чуткое понимание прогрессивными журналистами исторического процесса того времени вносило в их повседневную творческую работу кардинальные перемены. В результате на страницах газет стали чаще появляться глубокие аналитические статьи на темы, о которых еще совсем до недавнего времени они опасались говорить даже в замкнутом кругу своих близких друзей. Каждый из таких материалов вызывал особую озлобленность в правительственной прессе, стоящей на службе реакционного государственного аппарата, рьяно защищающей "социальную базу королевской власти". Она обрушивала потоки грязи и клеветы на прогрессивную печать, призывая к репрессиям против журналистов, кото-
-14-
рые призывали народные массы к свержению "господства в стране королевской своры": "Правительству необходимо немедленно приостановить издание "Непал Бхаса Патрика" и им подобных изданий, — требовала, например, "Горкхапатра" в одной из своих публикаций, — которые мы с полным на то основанием называем "ложными", "антинародными", "прокоммунистическими", "сеющими смуту в королевстве и призывающими к свержению законного правительства .
На страницах диссертации на основании интересного фактического материала автором показана напряженная идейная борьба прогрессивной и реакционной журналистики Непала в процессе подготовки Апрельской революции 1990 г. Такие газеты» как "Самикша", "Бимарша", "Непал Бхаса Патрика", " Джан джаграти" /"Активный народ"/, "Инап" /"Просьба"/. "Индрадхануш" /"Радуга"/, "Дриста" /"Взгляд"/, "1атрибхуми" /"Ре-дина"/ и другие внесли огромный положительный вклад в эту идейную борьбу, в дело объединения усилий коммунистов и конгрессистов в мобилизации непальского народа на победу революции, крушения монархии и панчаятской системы в целом. В работе особо подчеркивается, что именно после заключения "политического договора" между Непальским Национальным Конгрессом и Союзом коммунистических партий 30 января 1990 г. события в королевстве стали меняться с поразительной быстротой. Демонстрации стали более массовыми, увеличилось количество забастовок, значительно изменился и тон альтернативной прессы. Она стала более открытой для миллионов непальцев в том отношении, что показывала на своих страницах жизненные процессы непальского общества без приукрашивания, затушевывания его язв, погреш-
i
ностей и деформации социальных отношений меаду беднейшими слоями i
I Горкхапатра, 2 января 1990.
-15-
населения и привилегированной прослойкой феодально-помещичьего клана,, что в конечном итоге привело огромные массы людей к борьбе за демократию и свободу снизу. Благодаря альтернативной печати, ее повседневной деятельности, целенаправленной антимонархической пропаганды, а также мобилизации сознания непальцев к необходимости глубоких преобразований,протест снизу был настолько сильным» что мощный аппарат подавления прогресса в стране оказался бессильным и вынужден был капитулировать.
В диссертации показано, что альтернативная печать сплачивала разрозненные политические силы "в единый мощный кулак" и направляла их на победное завершение революции. Хотя никогда нельзя забывать, что эта альтернативная журналистика сражалась с диктатурой в весьма сложных условиях. В королевстве.действовала жесточайшая цензура. Репрессии обрушивались за малейшее "преступление" того или иного издания. Но, несмотря на это, альтернативная журналистика прокладывала путь вперед.
Изучение периодических изданий показало, что в противовес так называемой официальной пропаганде /"Горкхапатра", "Райзинг Непал", "Нав джагаран" /"Новое утраяЛ "Бикли Эверест" /"Еженедельник Эверест"/, "Арати" /"Мольба"/, "Арпан" /"Подарки"/ и другим панчаятским печатным трибунам/, постоянно вбивавшим в сознание миллионам непальцев мысль о том, что панчаятская система самая прекрасная, что ей нет и не может быть альтернативы, газеты, стоящие на позициях левых сил, показывали тяжелое положение трудящихся масс, спекуляцию, взяточничество в высших эшелонах власти, махинации с вывозом капитала из страны и острую нехватку денег,, что являлось основной причиной обнищания и социальной дифференциации миллионов людей в условиях доминирующего экономичес-
-16-
кого, политического и административного преобладания автократии. Прогрессивная журналистика разоблачала также тяжелую эксплуатацию сельского населения феодалами, политику неправильного планирования развития народного хозяйства, использования иностранных займов и помощи, что способствовало падению авторитета в непальском обществе "многочисленного административно-управленческого аппарата" и созданию благоприятных условий для революционного процесса, становлению и развитию патриотического самосознания миллионов людей на принципах демократии, человеческого достоинства и социального равенства.
В третьей главе "Социально-политическое возрастание роли печати Непала после падения панчаятской системы" автор обобщает опыт прессы в борьбе за упрочение завоеваний Апрельской революции 1990 г. Вместе с тем, давая оценку состоянию непальской печати в современный перйРД, диссертант приходит к выводу о том, что требование плюрализма мнений журналистов и редакционных коллективов в целом выполняется в Непале•"по-королевски" осторожно и осмотрительно, что серьезно тормозит становление новой национальной журналистики. Опасность такого процесса заключается прежде всего в томг что средства массовой информации могут оказаться в полном подчинении властей и потеояют свободу деятельности. Первый шаг на пути к этому королем уже сделан. "Управляет всеми информационными службами в современном Непале Министерство внутренних цел. Над этим фактом следует серьезно задуматься" , — подчеркивает коммунистическая газета "Непал Бхаса Патрика".
В ходе анализа печатных изданий и обобщения их эффективности воздействия на сознание миллионов людей вытекает вывод и о
Г Непал Бхаса Патрика, 22 марта 1993.
-17-
J
том, что не может быть социальной ответственности журналиста перед обществом там, где отсутствие свободы и демократии не дают каждому профессиональному сотруднику редакции права выбора своих действий по осмыслению реальности. В то же время нельзя оставаться безразличным и к революционным переменам, указывающим на относительность понятий свободы и ответственности и видоизменяющим их факторам, которые придают средствам массовой информа-
4
ции новые измерения в осмыслении жизненной правды. Нельзя при этом не принимать во внимание также и: а/ стремительности послереволюционных преобразований в политической, экономической, социальной , культурной и многих других сферах ; б/ тот факт, что право выражения убеждений все более подвержено деятельности как правитель ственных структур и административно-управленческого аппарата, так и партий, политических организаций и объединений ; в/ трансформацию роли, которую в процессе современных революционных преобразований играют соответственно журналист и общество, о чем весьма любопытно высказался министр внутренних дел: "Мы не должны отступать от национальных принципов традиционализма. Пресса Непала на протяжении всей предыдущей истории находилась под конт-ролшгосударства. Почему же тогда в сложный период перехода от диктатуры к демократии она должна быть отдельным государством б государстве? Контроль прессы — это не покушение на ее свобода деятельности, а всего только предупреждение того, что журналистика находится в ведении Министерства- внутренних дел. Наказание за преступление последует незамедлительно"1. Сегодня однако трудно обьяснить причину того, что даже к изданиям, которые выступают с резкой критикой правительства, не принимаются никакие кара-
I Чанбинь,. 2 мая 1990.
-Ю-
тельные меры. Поэтому печатные издания впервые в истории страны стали инструментом мобилизация, объединения и стимулирования миллионов людей на выполнение того или иного государственного решения. Теперь никто через средства массовой информации не навязывает непальцам предрассудки или характер социального поведения. Это знаменательный фактор. Ибо вновь избранное правительство вынуждено считаться и учитывать в своих действиях настроения миллионов людей, определять масштабы и практические шаги аудитории по решению актуальных проблем социально-исторического развития государства.
Изучение фактов показывает, что спедства массовой информации страны несут моральную и политическую ответственность за принципиальный, продуманный и скоординированный учет взглядов миллионов людей на ту или иную актуальную проблему. Социальная роль прессы в этом отношении особенно возросла в связи с глубокими изменениями в непальском обществе. Этому способствовал постоянный, но разительный отход ее от характеристики классической структуры непальского традиционализма, индивидуальной замкнутости самосознания населения в рамках конфессиональных общин, каст, суб-каст и националистско-шовинистических организаций, популяризации в обществе законов феодализма, сохранения консервативных традиций в обиходе, семейном быту, меаду женщиной и мужчиной, генетического и Физиологического преобладания в управлении государством кхасской верхриш и кхасских кланов. Все чаще и чаще ня страницах печатных изданий Непала появляются обстоятельные аналитические статьи о необходимости крушения этого традиционализма, исторической ченеропяктичнооти защиты панчаятизма и его порождения — бюг'пк-;. тгэтеикого яцт'Шистпптивно-госуцдрственного аппарата, пол-чоетмо HCMipiir\T4,ivo :л новдл условиях.
-19-
В заключении автор делает вывод о том, что перед современной прессой Непала открылись определенные перспективы в осмыслении многих важных жизненных проблем перехода от диктатуры к демократии. Эти перспективы не будут, естественно, без преград. Реакция повсеместно оказывает отчаянное сопротивление. Последовательная борьба зя свободу средств массовой информации и завоевание юридического права на свободный доступ журналистов на получение новостей — одна из самых жгучих проблем непальской прессы сегодня.